Recently I ran into a situation where a Perl CPAN module I needed was not available in the Ubuntu repositories. Someone on IRC kindly showed me a slick Ubuntu package which is able to quickly produce Ubuntu .deb packages out of Perl CPAN modules! Here is what you need to know:
Using a developer computer (aka "play box") add the following packages:
Next use dh-make-perl to package the needed CPAN module: